Výročná správa 2025

Vízia slovenskej diaspóry

„Slovenská diaspóra je pre Slovenskú republiku vzácnym zdrojom a bohatstvom, ktorá cez svoje kontakty, prepojenia, skúsenosti a zručnosti získané v zahraničí dokáže rozvíjať nielen seba, ale aj svoju materskú krajinu vo vzájomnej spolupráci a obojstrannej prospešnosti.“

Stručné predstavenie spolku

Pražská kaviareň z. s. je krajanský spolok registrovaný v Českej republike, ktorý združuje Slovákov a Slovenky žijúcich a pôsobiacich v Prahe a aktívne žijúcich spoločenským a občianskym dianím. Spolok sa zasádza za podporu demokratických hodnôt, spoluprácu s krajanmi v zahraničí a Slovenskom, organizovanie diskusií, verejných zhromaždení, vzdelávacích podujatí a komunitných iniciatív. 

👉 Viac info: https://prazska.kaviaren.org/ 

Členovia spolku

• Predseda: Andrej Probst

• Podpredsedníčka: Adela Klepáková

• Riadni členovia: 33 členov

👉 Viac info: https://prazska.kaviaren.org/o-n%C3%A1s/%C4%8Dlenovia 

Hospodárenie spolku

Transparentný účet: 2401413120 / 2010 (FIO ČR)

• Stav na účte k 1.1.2025: 9 200,11 Kč

• Suma príjmov v roku 2025: 104 075,54 Kč

  • Členské poplatky: 8 500 Kč

  • Dary: 7 777 Kč

  • Dobrovoľné vstupné na diskusie: 7 748,54 Kč

  • Dary na krajanskú štafetu: 80 050 Kč

  • Dotácie a granty: 0 Kč

• Suma výdajov v roku 2025: 102 611,09 Kč

  • Náklady na diskusie (cestovné, prenájom): 3 476,60 Kč

  • Náklady na doménu kaviaren.org: 435,60 Kč

  • Náklady so súťažou na pamätník Jánovi Kuciakovi: 10 041,30 Kč

  • Náklady na výrobu propagačných odznakov: 2 299 Kč

  • Náklady na návrh a výrobu štafetového kolíku: 80 050 Kč

  • Členský poplatok za členstvo v Platforme za demokraciu: 1 255,55 Kč

  • Náklady na organizáciu verejných zhromaždení: 5 053,04 Kč

• Stav na účte k 31.12.2025: 10 664,56 Kč

Aktivity v roku 2025

1) Krajanská kvapka krvi — solidarita a pomoc

V roku 2025 sme spustili celoročnú iniciatívu „Krajanská kvapka krvi“, ktorej cieľom je motivovať Slovákov a Slovenky žijúcich v zahraničí k darcovstvu krvi a tým posilňovať solidaritu a vzájomnú pomoc v rámci krajanskej komunity. Táto aktivita bola oficiálne uvedená a komunikovaná ako nový dlhodobý projekt Pražskej kaviarne v roku 2025. 

👉 Viac info: https://prazska.kaviaren.org/KrajanskaKvapka 

2) Slovenská krajanská štafeta — prepojenie krajanov

V roku 2025 sme rozbehli nový medzinárodný projekt Slovenská krajanská štafeta, ktorý predstavuje symbolické putovanie „krajanského kolíka“ medzi slovenskými komunitami v zahraničí, so zámerom posilňovať spoluprácu a prepojenie krajanov. 

Jeden štafetový kolík bol odovzdaný v Bruseli organizácii Od Tatier k Schumanu a putuje po Belgicku. Druhý štafetový kolík začal svoju púť v Prahe, prešiel do rúk organizácie Bona Fide. 

👉 Viac info: https://prazska.kaviaren.org/KrajanskaStafeta 

3) Bruselská dohoda — krajanská spolupráca

Spolok v roku 2025 vytvoril Bruselskú dohodu, ktorá deklaruje, že slovenská diaspóra sa spája a chce spolupracovať so Slovenskom pri podporovaní demokratických, občianskych a spoločenských hodnôt. Táto dohoda predstavuje dôležitý medzinárodný krok v koordinácii krajanských organizácií a ich vzťahu k vlasti. Pod dohodu sa podpísali desiatky krajanských organizácií z celého sveta.

Výzvy orgánom štátnej správy Slovenskej republiky pre naplnenie vízie

1. Otvoriť verejnú diskusiu o novej podobe zákona o slovenskej diaspóre

2. Upraviť dátum Dňa Slovákov žijúcich v zahraničí

3. Zriadiť bilaterálne dohody o vzájomnej starostlivosti o menšiny

4. Vybudovať pamätník slovenského vysťahovalectva na Slovensku

5. Zriadiť múzeum slovenského vysťahovalectva

6. Posilniť povedomie o globálnej prítomnosti slovenskej diaspóry

👉 Viac info: https://prazska.kaviaren.org/BruselskaDohoda 

4) Stretnutie modernej diaspóry v Bruseli 11.-13. november 2025

V novembri 2025 sme sa vrátili z Bruselu do svojich domovov po celej Európe, keďže sme sa na pracovnej ceste spojili z rôznych európskych krajanských buniek. Čo si však odnášame najviac, boli cenné a príjemné stretnutia. Nielen naše spoločné, keďže sme sa mnohí doteraz poznali iba cez hovory online sveta.

Mohli sme si podať ruky s predstaviteľmi slovenských zastúpení v európskych a medzinárodných inštitúciách, prebrať témy krajanstva s europoslancami, či získať rady od zástupcov iných krajín. Do Bruselu sme prišli na pozvanie europoslankyne Ľubice Karvašovej, ktorej je krajanská téma blízka od počiatkov jej mandátu.

1. Stretnutie v Rade Európskej únie s hovorcom a tlačovým tajomníkom Pavlom Kucharovicom, vďaka ktorému sme sa dozvedeli podrobnosti jej fungovania a prešli sa dôležitými miestami.

2. V Rade EÚ nám Pavol prezradil aj možnosti kariéry v európskych inštitúciách. Každý si môže tieto pracovné príležitosti vyhľadať na stránke eu-carrers.europa.eu/sk.

3. V Bruseli sme boli na pozvanie europoslankyne Ľubice Karvašovej. Priniesli sme jej ukázať aj našu novú krajanskú štafetu, ktorú sme neskôr odovzdali ďalej bruselským priateľom. Preberali sme spolu aj témy volieb a aktivizácie zo zahraničia. Za pozvanie a stretnutia jej ďakujeme!

4. V centrále NATO sme mali možnosť stráviť pomerne dlhé stretnutie so slovenským veľvyslancom pri NATO Marekom Vargom. Teší nás, že máme zástupcu, ktorý podporuje pozíciu Slovenska v ňom ako jednoznačnú. Bavili sme sa aj o strategickej komunikácii a odpovediach na aktuálne bezpečnostné hrozby.

5. Stretnutie s Orlaith Curtin, ktorá pracuje pre írskeho europoslanca Billyho Kellehera bolo o ownershipe a pozitívnej komunikácii. Zorganizoval ho náš priateľ Frank Petruf z Írska (iniciatíva Inšpirujme Slovensko).

6. Témy krajanskej politiky sme neváhali priniesť aj na stretnutia s Ľudovítom Ódorom a Miriam Lexmann. Pri rozhovoroch sme riešili aj témy komunálnej politiky, samospráv a regiónov.

7. V Bruseli sme sa stretli aj so Slovákmi žijúcimi v Bruseli a spoločne, ako zástupcovia krajanských buniek z Európy, sme sa pri okrúhlom stole pobavili o témach, ktorým sa dlhodobo venujeme.

8. A čo bolo hlavným bodom večera v bruselskom írskom pube: odovzdali sme prvýkrát krajanskú štafetu ďalej – Pavlovi Krempaskému z bruselského združenia Od Tatier k Schumanu.

9. Pred odletom sme stihli zájsť aj do Gentu. Tam sme sa stretli s manželmi Helenou a Martinom Baloghovými, ktorí sa venujú menšinám a sociálnej práci priamo v meste. Spolu organizujú aj pravidelné hudobné slávnosti, kde tento rok spojili slovenskú, českú a rómsku kultúru.

Ďakujeme všetkým našim partnerom v diskusiách, hostiteľom i inštitúciám, ktoré nás prijali. Inšpirácie, ktoré sme si odniesli, sú naozaj početné.

5) Podcast Pražská kaviareň v roku 2025

Pražská kaviareň spustila produkciu vlastného podcastu, v ktorom predstavuje osobnosti so slovenskými koreňmi, aktívnych v zahraničí, ich príbehy, skúsenosti a výzvy.

1. Martin Žiaran — slovenský kameraman
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22577
   
   

2. Martin Žarnovický — bývalý koordinátor PR a komunikácie RegioJetu
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22625
   
   

3. Martin Kukučka — český divadelný režisér slovenského pôvodu
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22703
   
   

4. Fedor Gál — za 80 rokov života dobrého človeka
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22861
   
   

5. Pavol Frič — docent sociológie z Karlovej univerzity
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22971
   
   

6. Rastislav Dobrovodský — autor dokumentov o prírode
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=33681
   
   

7. Andrej a Nicol Probstovci — predseda Pražskej kaviarne a manželka
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=33784
   
   

8. Michal Somoš — riaditeľ Činoherného štúdia mesta Ústí nad Labem
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=33906
   
   

9. Peter Bebjak — filmový a seriálový režisér
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34160
   
   

10. Zuna Vesan Kozánková — pôvodne choreografka a tanečnica, dnes autorka siedmich kníh
    🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34229
    
    

11. Michal Horský — zakladateľ o.z. Demdis a spoluautor knihy Chvála rebélie
    🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34474
    
    

12. Samuel Zubo — zakladateľ združenia Srdcom doma
    🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34583
    
    

13. Peter Bárdy a Rastislav Káčer — šéfredaktor portálu Aktuality.sk a dlhoročný diplomat
    🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34709
    
    

14. Podcast Pražská kaviareň: 14. Milan Kovačič — CEO Liiiv | Forbes 30 pod 30
    🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34925
    
    

👉 Viac info: https://www.krajan.sk/krajan.php?id_krajan=7231 

6) Slovak Diaspora Online Meeting — digitálne stretnutia modernej diaspóry v roku 2025

V roku 2025 sme pravidelne organizovali mesačné online stretnutia modernej slovenskej diaspóry pod názvom Slovak Diaspora Online Meeting. Tieto stretnutia boli zamerané na aktuálne témy, výzvy krajanov či zdieľanie skúseností.

Uskutočnené stretnutia:

• Online Meeting 1 – 10. júna 2025 (štart série)
  🔗https://www.krajan.sk/projekt.php?id=33928
  
  

• Online Meeting 2 – 13. júla 2025
  🔗https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34058
  
  

• Online Meeting 3 – 10. augusta 2025
  🔗https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34249
  
  

• Online Meeting 4 – 21. septembra 2025
  🔗https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34448
  
  

• Online Meeting 5 – 19. októbra 2025
  🔗https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34607
  
  

• Online Meeting 6 – 23. novembra 2025
  🔗https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34836
  
  

• Online Meeting 7 – 14. decembra 2025
  🔗https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34914
  
  

👉 Viac info: súčasťou projektu je pravidelná komunikácia a reporty publikované na portáli Krajan.sk.

7) Verejné diskusie v roku 2025

Pražská kaviareň zorganizovala v roku 2025 viacero diskusií na rôzne spoločenské témy. 

1. Od slov k činom: Ako môžeme prakticky pomáhať Slovensku zo zahraničia? – 24.1.2025
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22624
   
   

2. Diskusia s Pavlom Fričom – Exit rebélia – 12.2.2025
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22546
   
   

3. Diskusia so Samuelom Marcom – 26.2.2025
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22688
   
   

4. Workshop: Ako dosiahnuť zhodu v rôznorodej skupine. Workshop s Michalom Horským – 19.3.2025
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22858
   
   

5. Medzinárodný filmový festival o lidských právech Jeden svet v Podbořanech – 20.3.2025
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22802
   
   

6. Prednáška so Samuelom Zubom a Adelou Klepákovou pre spolok Rafael – 6.4.2025
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=30583
   
   

7. Diskusia Michalom Hvoreckým a Matúšom Vizárom o knihe Súdruh disident, Milan Šimečka v komixe – 15.5.2025
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22905
   
   

8. Diskusia s Dávidom Púchovským – Hoaxy, polícia a štát – 11.6.2025
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=33921
   
   

9. Diskusia s Natáliou Hejkovou – 11.9.2025
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34280
   
   

10. LEAF x Pražská Kaviareň: Objavte Krúžky a možnosti, ako sa zapojiť do kultivácie Slovenska z Prahy – 17.9.2025
    🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34284
    
    

11. Projekcia dokumentu Divoká Poľana III: Vlci z Poľany – 1.10.2025
    🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34283
    
    

12. Predstavenie "Dobre už bolo" s diskusiou – 9.10.2025
    🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34532
    
    

13. Tajomstvá kniežaťa spod Tatier: Príbeh hrobky z Popradu-Matejoviec - Prednáška – 16.10.2025
    🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34239
    
    

14. Vernisáž výstavy fotografií z protestov vo Vojvodine – 17.11.2025
    🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34736
    
    

15. Diskusia s Beátou Balogovou a Pavlom Sibylom o knihe Čierna skrinka Slovenska – 27.11.2025
    🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34533
    
    

16. Spolu v Prahe: Stretnutie pri srbskej výstave – 6.12.2025
    🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34856
    
    

👉 Viac info: https://prazska.kaviaren.org/%C4%8Do-rob%C3%ADme/diskusie

8) Verejné zhromaždenia v roku 2025

Pražská kaviareň zorganizovala v roku 2025 viacero verejných zhromaždení v Prahe.

1. Spoločne za demokraciu - československé zhromaždenie – Pelléova 87/12, Praha, 10.1.2025
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22569
   
   

2. Verejné zhromaždenie: Slovensko je Európa – Náměstí Václava Havla, Praha, 7.2.2025
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22662
   
   

3. 7 rokov bez Jána a Martiny – Kostel Nejsvětějšího Salvátora, Praha, 21.2.2025
   🔗 https://www.krajan.sk/projekt.php?id=22739   

9) Návrh na zmenu pamätného dňa SR na Slovákov a Slovenky žijúcich v zahraničí

Predstavili sme iniciatívu venovanú zmene dátumu pamätného dňa, ktorý má pripomínať slovenských vysťahovalcov a krajanskú komunitu žijúcu v zahraničí. Cieľom je zmeniť – respektíve rozšíriť význam a formu pamätného Dňa Slovákov žijúcich v zahraničí, aby lepšie reflektoval dejinné, kultúrne a spoločenské súvislosti spojené s migráciou a prínosom krajanskej komunity vo svete a neprekrýval sa so žiadnym iným významným dňom na Slovensku.

Miesto 5. júla navrhujeme dátum 20. júna, kedy bola prijatá Deklarácia Svetového kongresu Slovákov v roku 1971 na zhromaždení zahraničných Slovákov v Toronte.

👉 Viac info: https://www.krajan.sk/projekt.php?id=33682 

10) Prezentácia: Kto je a kam kráča "nová diaspóra"?

26. septembra 2025 organizoval Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí Konferenciu Slováci v zahraničí: Súčasnosť, trendy a perspektívy výskumu krajanskej problematiky. Predseda Pražskej kaviarne, Andrej Probst, na konferencii predstavil, kto je, čo robí a aký prínos pre Slovensko má nová diaspóra. Pod novou diaspórou chápeme osoby (Slováci, Maďari, Rómovia, Rusíni...), ktoré sa narodili na Slovensku, majú(a udržiavajú) vzťah k Slovensku (niekoľko generácií žilo na Slovensku) a v súčasnosti žijú(krátkodobo, prechodne, dlhodobo, trvalo) v zahraničí. Môžu mať alebo nemusia mať zachovaný pobyt na Slovensku. Prínos novej diaspóry pre Slovensko: Disponuje odbornými znalosťami a skúsenosťami zo zahraničia, ktoré je možné aplikovať na Slovensku. Dokáže porovnávať rovnaké oblasti a témy medzi Slovenskom a zahraničím. Je schopná byť ambasádorom Slovenska v zahraničnom prostredí. Vie budovať a udržiavať vzťahy medzi subjektmi a inštitúciami na Slovensku a v zahraničí.

👉 Viac info: https://www.krajan.sk/projekt.php?id=34446 

11) Spolupráca Pražskej kaviarne a Rady vlády pro národnostní menšiny v ČR

Pražská kaviareň v roku 2025 významne prehĺbila spoluprácu s Radou vlády Českej republiky pre národnostné menšiny (RVNM). Kľúčovým momentom tejto spolupráce je skutočnosť, že slovenskú národnostnú menšinu v Rade zastupuje členka Pražskej kaviarne, čo zásadne prispelo k zlepšeniu komunikácie, koordinácie a efektívnosti spolupráce medzi slovenskou komunitou v Českej republike a štátnymi inštitúciami.

Vďaka tomuto prepojeniu sú Slováci a Slovenky žijúci v Českej republike pravidelne a zrozumiteľne informovaní o dianí v Rade vlády pre národnostné menšiny, o prijímaných opatreniach, témach rokovaní aj o možnostiach, ako sa aktívne zapájať do riešenia otázok, ktoré sa ich priamo dotýkajú.

V rámci spolupráce došlo aj k aktualizácii oficiálneho popisu slovenskej národnostnej menšiny v ČR, ktorý dnes presnejšie odráža jej súčasnú podobu, potreby a výzvy. Pražská kaviareň sa aktívne podieľa na otváraní a riešení najpálčivejších tém, ktorým slovenská menšina v Českej republike čelí.

👉 Viac info: https://vlada.gov.cz/cz/ppov/rnm/mensiny/slovenska-narodnostni-mensina-222254/ 

Medzi tieto témy patrí napríklad problematika získavania štátneho občianstva, otázky zachovania jazyka a kultúrnej identity, dostupnosť informácií či systematická komunikácia so štátnymi orgánmi. Pražská kaviareň v spolupráci s RVNM vytvára priestor pre odborný dialóg, zdieľanie skúseností a hľadanie konkrétnych riešení v prospech celej slovenskej komunity v Českej republike.

Táto spolupráca predstavuje dôležitý krok k posilneniu postavenia slovenskej menšiny v ČR, k jej lepšej viditeľnosti a k efektívnejšiemu presadzovaniu jej oprávnených záujmov.

12) Krajanský portál www.krajan.sk

Počas celého roka sme zabezpečovali prevádzku a rozvoj krajanského portálu www.krajan.sk, ktorý dlhodobo mapuje slovenskú diaspóru po celom svete. Prostredníctvom portálu sledujeme, kde Slovácia Slovenky v zahraničí žijú, čomu sa venujú a aké výzvy a potreby riešia, čím prispievame k lepšiemu prepojeniu krajanskej komunity s dianím na Slovensku. Túto činnosť vykonávame systematicky už niekoľko rokov a považujeme ju za dôležitú súčasť nášho poslania, v ktorej budeme pokračovať aj v nasledujúcom období.

👉 Viac info: https://www.krajan.sk 

Záver

Rok 2025 bol pre Pražskú kaviareň významný vďaka spusteniu nových projektov, rozvoju medzinárodnej spolupráce, pravidelným diskusiám, online stretnutiam modernej diaspóry, aktivít na podporu občianskej angažovanosti a výraznej participácii na krajanskom dianí v Európe. Spolok tak pokračuje vo svojej misii prepájať Slovákov v zahraničí, viesť dialóg o dôležitých spoločenských témach a posilňovať spoluprácu s materskou krajinou.

• Adresa: Pražská kaviareň z.s., U Uranie 23, 170 00 Praha 7, Česká republika

• Web: https://prazska.kaviaren.org/ 

• Facebook: https://www.facebook.com/prazskakaviaren - 3 900 followers

• YouTube: https://www.youtube.com/@Pra%C5%BEsk%C3%A1kaviare%C5%88-u4z 

• LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/prazskakaviaren/ 

• Instagram: https://www.instagram.com/prazskakaviaren/ - 1 885 followers

• Spotify: https://open.spotify.com/show/2yrIIRLGPNdGaUO7E6xaet